在威尼斯，与700年前对话

威尼斯当地时间1月10日上午，由苏州市文化广电和旅游局、苏州市政府外事办公室、苏州广电传媒集团（总台）联合意大利纪念马可·波罗国家委员会、威尼斯国立博物馆基金会、威尼斯大学孔子学院等部门主办，由苏州丝绸博物馆承办的“时间的线——苏州丝绸服饰面料”特展在威尼斯莫瑟尼格宫博物馆举行开幕仪式。威尼斯副市长保拉·玛尔，意大利外交部原副部长、威尼斯市原副市长、苏州荣誉市民劳拉·芬卡多，中国驻意大利大使馆文化处参赞张凌霄，威尼斯大学校长李集雅、纪念马可·波罗国家委员会成员马西莫·安德雷奥利、威尼斯莫瑟尼格宫博物馆馆长琪亚娜·斯夸尔奇纳出席开幕式，苏州市副市长查颖冬以视频方式出席并致辞，苏州广电传媒集团（总台）最新制作的《君到姑苏见》国际版宣传片亮相开幕式。

威尼斯人马可·波罗是世界著名的旅行家和文化交流使者。今年正值马可·波罗700周年的重要时刻，威尼斯市政府策划了为期三年的系列纪念活动。马可·波罗在中国家喻户晓，他的故事和足迹把苏州和威尼斯紧密联系在了一起。苏州和威尼斯自1980年结为友好城市以来，两市人员往来频繁，合作交流密切，在经贸、人文、教育、体育、医疗卫生等领域都取得了丰硕的成果。“时间的线——苏州丝绸服饰面料”特展作为威尼斯系列纪念活动的第一个展览，得到了意大利纪念马可·波罗国家委员会、威尼斯市政府、威尼斯国立博物馆基金会、威尼斯大学孔子学院的大力支持，在苏州丝绸博物馆和威尼斯莫瑟尼格宫博物馆的通力协作下，展览得以顺利开幕。此外，在即将举行的2024年威尼斯狂欢节上，苏州丝绸服饰也将来到欧洲最美客厅圣马可广场，再次参加这一世界知名节庆盛会。

在上午的展览开幕仪式上，保拉·玛尔代表威尼斯市政府向缔结超过40年国际友好城市的苏州致以亲切的问候。她表示，今年开始的马可·波罗700周年纪念活动代表着我们和中国持续了几个世纪的友好关系。这是一个继续发展两市文化关系、贸易关系、经济关系，尤其是外交关系的重要机会。感谢苏州带来了这样精美的服饰和面料展品，希望我们能将由马可·波罗开启的良好关系继续保持下去。

查颖冬在致辞中表示，苏州是国家历史文化名城和重点风景旅游城市，也是一座经济和文化、传统和现代交相辉映的“双面绣”城市。苏州和威尼斯自结为友好城市以来，取得了丰硕的交流成果。希望通过本次展览活动，凝聚起更多智慧和力量，共同保护好世界文化遗产，守护好城市文脉，续写好中意两国悠久的文化交流故事。诚挚邀请意大利各界友人到苏州旅游观光、休闲度假、投资发展，亲身感受苏州人民的热情、鱼米之乡的秀美、江南文化的底蕴和日新月异的变化。

劳拉·芬卡多表示，通过苏州丝绸博物馆的展览，我们拉开了这场持续2024全年纪念马可·波罗700周年活动的序幕。同时在狂欢节期间，在威尼斯圣马可广场也有苏州丝绸博物馆与威尼斯大学孔子学院合作的传统服饰表演。苏州是这次活动的主角，在为本次展览和活动辛苦付出的所有相关方的见证下，我们和苏州市的友谊由来已久，并且会更好地持续下去。

张凌霄表示，本次展览是马可·波罗700周年活动的第一场活动，同样也是威尼斯和苏州长期友好关系的见证。威尼斯旅行家马可·波罗在几个世纪以前沿着丝绸之路到达苏州，并且留下了重要文献《马可·波罗游记》。马可·波罗是丝绸之路的代表形象并且是两国友谊的见证。今天，700年后我们再次相聚，为的是延续我们的友谊和交往。所有人都知道，威尼斯是不朽的，马可·波罗是会永远被人记住的，中意友谊是不会断的。

李集雅表示，苏州这次带来的丝绸服饰面料展是对苏州和威尼斯友好城市关系的又一次美好表达。两座城市的文化交往始于1980年，威尼斯大学和苏州特别是苏州大学已经开展了很多年的文化交往。我们和苏州大学有学生、教师的交换项目和在环境、文化、经济等学科的课题研究。希望在未来我们可以在文化交往方面和苏州有更深入的探讨。

纪念马可·波罗国家委员会成员马西莫·安德雷奥利表示，我们在本次马可·波罗700周年纪念活动中继续着和苏州良好的交流合作。在莫瑟尼格宫博物馆展览中，我们可以向威尼斯大众展示苏州丝绸博物馆带来的服饰及面料。即将到来的狂欢节期间，正逢中国龙年的到来。我们会在圣马可广场继续举行苏州服饰表演。今年会是一个庆典之年。我们在威尼斯见！

琪亚娜·斯夸尔奇纳表示，今天是苏州丝绸博物馆带来的服饰面料展的开幕仪式，这是苏州和威尼斯市缔结已久的友好城市关系的再次体现。威尼斯市立博物馆基金会、威尼斯大学和威尼斯市政府一起组织了一系列的纪念马可·波罗700周年的活动。我们不仅是要纪念他本人，更多的是纪念他的精神与贡献。他在几个世界搭建了东西方文化沟通的桥梁。感谢苏州丝绸博物馆以及为本次活动筹备辛苦付出的所有相关方。

“君到姑苏见，人家尽枕河。”一首著名《送人游吴》的唐诗描绘了苏州风物清嘉的秀美风光。5年前，苏州广电总台以诗句为名的大型文化系列片《君到姑苏见》诞生，至今已推出14季，节目累计时长2000分钟，全网传播量过亿。依托苏州之美，展现江南之魅，传承东方文明之光。2024年，将全新启动第十五季《非遗焕新人》，面向世界讲述江南非遗传承与创新的故事。新一季的国际版宣传片，此次在威尼斯首次揭开神秘面纱。（苏报融媒记者 彭化成 通讯员 苏文光 文/图）